lord's day 예문
- ...it was the Lord's day.
모세는 또 그 날에 백성에게 명하였다. - ...to observe the whole day of the Lord's Day as truly the Lord's.
... 주일의 온 하루를 진정하게 주님것으로 여기세요. - Observe the whole day of the Lord's Day as truly the Lord's.
주일의 전체를 진정하게 주님으로부터 지켜라. - Note: Christians who mentioned the Lord's Day in their writings in early Church History:
주목: 교회사 초기때 자신들의 글에 주님의 날을 언급했었던 그리스도인들: - A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles Lord's Day Evening, October 13, 2013
이 설교는 2013년 10월 13일 주일 저녁, 로스엔젤레스 테버네클침례교회에서 선포되었습니다. - So today everyone from John MacArthur to Joel Osteen teaches "the Christian people on the Lord's Day."
그래서 오늘날 John MacArthur 에서 Joel Osteen까지 사람들은 "기독교 사람들은 주일날에 대해" 가르칩니다. - In the New Testament this is the first embryonic revelation of the Lord's Day, anticipating its later development.
이것이 신약성경에서 주일의 대한 초기 계시였다, 후에 발전을 미리 예비하신 것이다. - But the Bible points to the seventh day, and not to the first, as the Lord's day.
그러나 성경에 주일이라고 한 것은 제칠일을 가리킨 것이요 , 제일일을 가리킨 것이 결코 아니다 . - A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles Lord's Day Evening, May 18, 2008
이 설교는 2008년5월 18일 주일 저녁 시간에 로스 앤젤레스 태버네클 침례교회에서 담임목사 하이머 박사님이 전하신 은혜로운 설교 말씀입니다 - By prophecy, this is a third step in the Bible's progressive revelation between the Sabbath and the "Lord's Day" on Sunday.
예언적으로, 이것이 안식일과 "주님의 날" 대해서 언급하는 성경의 점진적 계시에 세번째 단계이다. - I was in the Spirit on the Lord's Day, and I heard behind me a loud voice, as of a trumpet,
나는 주님의 날에 성령의 감동을 받고 내 뒤에서 울려 오는 나팔소리 같은 큰 음성을 들었습니다. - Verse 10: I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
10 주의 날에 내가 성령에 감동하여 내 뒤에서 나는 나팔소리 같은 큰 음성을 들으니 - Both of them suffer the loss of thousands of dollars every year because they love Christ too much to work at their trade on the Lord's Day.
그들 둘 다 매년마다 수천 불씩의 손해를 보는 고통을 당하는데 왜냐하면 그들은 그리스도를 너무 사랑하기에 그들의 일과 주님의 날을 바꾸었습니다. - An explicit commandment to change the Sabbath to the Lord's Day is not recorded in the New Testament, yet the change is very clear as viewed progressively in the New Testament.
신약성경에서 안식일을 주일로 변경하라는 확고한 명령은 기록되지 않았다, 그러나 신약성경에서 이 변경이 점진적으로 추구된 것이 명백하다.